Nom coréen : 남산
Nom international : Namsan, Namsan Mountain
Localisation : Séoul
Pays : Corée du Sud
Type de lieu : Montagne – Parc – Lieu emblématique – Lieu de tournage
Altitude : Environ 262 mètres
À proximité / sur le site : N Seoul Tower, Namsan Park, Baekbeom Plaza, Namsan Cable Car, Mokmyeoksan Bongsudae, Palgakjeong, remparts de Hanyangdoseong
Particularité : Montagne emblématique située au cœur de Séoul, Namsan est devenue au fil des années l’un des lieux de tournage les plus reconnaissables des K-Dramas. Escaliers, chemins, places, téléphérique et N Seoul Tower ont servi de décor à de nombreuses productions.
Toutes les informations citées dans nos pages « Les Lieux de Tournages » proviennent de sources vérifiées et avérées – Recherches réalisées par la Team KDrama 4 You
Présentation du lieu
Des escaliers de My Lovely Sam Soon au téléphérique de Boys Over Flowers, en passant par les chemins empruntés par Park Sae Ro Yi dans Itaewon Class, difficile de compter le nombre de fois où Namsan s’est invité dans nos K-Dramas.
Au fil des années, cette montagne située en plein cœur de Séoul est devenue bien plus qu’un simple décor. Ses escaliers, ses chemins, ses remparts, son téléphérique et bien sûr la silhouette incontournable de la N Seoul Tower ont accompagné plusieurs générations de dramas.
Alors cette fois, on vous emmène à la découverte de Namsan autrement : à travers les scènes qui y ont été tournées, les lieux devenus emblématiques et les petites histoires qui se cachent derrière les caméras.
Parce qu’à Namsan, il suffit parfois de quelques mètres pour passer d’un panorama sur Séoul… à une scène de K-Drama que l’on connaît presque par cœur.
Un peu d’histoire
Au sommet se trouvait également le Mokmyeoksan Bongsudae 목멱산 봉수대. Mokmyeoksan étant l’ancien nom de Namsan et Bongsudae le nom donné à une station de signaux utilisant le feu et la fumée.
À l’époque, ces stations étaient installées sur différentes montagnes du royaume, suffisamment proches pour que chacune puisse voir les signaux de la précédente. Lorsqu’une information devait parvenir jusqu’à la capitale, elle était ainsi transmise de montagne en montagne, avec de la fumée le jour et des feux la nuit.
Namsan se trouvait au bout de cette chaîne : c’est ici qu’arrivaient les signaux destinés à la capitale, avant que les informations ne soient transmises aux autorités. Le nombre de feux ou de colonnes de fumée permettait notamment d’indiquer si la situation était normale ou si une menace avait été repérée.
Un détail historique plutôt intéressant lorsque l’on sait que, quelques siècles plus tard, c’est une tour destinée à transmettre la radio et la télévision qui allait à son tour s’installer au sommet de Namsan.
Le Guksadang
Namsan abritait également autrefois le Guksadang 국사당, un sanctuaire où étaient notamment pratiqués des rites chamaniques pour la protection du royaume.
En 1925, pendant la période de colonisation japonaise, le Guksadang quitte Namsan. Mais il ne s’agit pas simplement de construire un nouveau sanctuaire ailleurs : le bâtiment est démonté puis remonté sur Inwangsan, où il se trouve encore aujourd’hui. Restauré au fil du temps, il permet donc toujours d’observer une partie de ce qui se trouvait autrefois sur Namsan.
Et les dramavores l’ont peut-être déjà croisé sous son ancien emplacement. Dans The Merchant: Gaekju 2015, qui se déroule sous la dynastie Joseon, le Guksadang tient une place importante dans plusieurs scènes liées à Mae Wol, interprétée par Kim Min Jung, et au chamanisme.
Un joli lien entre l’histoire réelle et les K-Dramas : lorsque le drama nous montre le Guksadang de Mokmyeoksan, il nous ramène à une époque où ce sanctuaire faisait encore réellement partie de Namsan.
Le Palgakjeong
Au sommet de Namsan, le Palgakjeong 팔각정 peut facilement donner l’impression d’être l’un des bâtiments historiques de la montagne. Pourtant, malgré son architecture traditionnelle et son toit octogonal, le pavillon que l’on voit aujourd’hui ne date pas de la dynastie Joseon.
Un premier pavillon appelé Unamjeong avait été construit à cet emplacement après la guerre de Corée. Il disparaît après la révolution du 19 avril 1960 et laisse finalement place, en 1968, à l’actuel Palgakjeong.
Depuis, il fait partie du paysage du sommet de Namsan, à quelques pas de la N Seoul Tower. Les dramavores peuvent donc régulièrement l’apercevoir dans les images tournées dans ce secteur, même s’il n’est généralement pas au centre de la scène..
Du Bongsudae aux antennes
Quelques siècles plus tard, Namsan retrouve d’une certaine manière son rôle dans la transmission des informations. Mais cette fois, plus question de fumée ou de feux allumés au sommet de la montagne.
En 1969, la construction d’une tour de télécommunication débute sur Namsan. Sa fonction première n’est alors pas touristique : elle est destinée à la diffusion des programmes de radio et de télévision à Séoul.
La tour est achevée au début des années 1970, mais il faudra encore attendre avant que les Séoulites puissent venir profiter de la vue. Son observatoire n’ouvre finalement au public qu’en 1980.
Et c’est bien plus tard que cette tour de télécommunication va connaître une autre vie. Car avec l’arrivée des tournages, elle ne va plus seulement diffuser les programmes de télévision… elle va aussi commencer à apparaître dedans.
Quand la tour passe de l’autre côté de l’écran
Construite pour diffuser les programmes de télévision, la tour va finir par apparaître elle-même à l’écran. Et avec le développement des K-Dramas dans les années 2000, sa silhouette devient peu à peu un décor familier.
Parmi les premiers tournages que l’on retrouve documentés à la N Seoul Tower, il y a notamment One Fine Day en 2006, avec Gong Yoo, Sung Yu Ri et Namkoong Min, puis Witch Yoo Hee en 2007, avec Han Ga In et Jae Hee. Mais quelques années plus tard, un drama va particulièrement marquer les lieux : Boys Over Flowers.
En 2009, Gu Jun Pyo (Lee Min Ho) et Geum Jan Di (Koo Hye Sun) passent par Namsan, avec notamment une scène dans le célèbre Namsan Cable Car. À l’époque, l’effet du drama se fait rapidement sentir : des visiteurs viennent rechercher les endroits vus à l’écran, jusqu’au distributeur de café utilisé par les personnages, et veulent bien sûr monter dans le même téléphérique.
Quelques années plus tard, My Love from the Star va donner une nouvelle dimension à cette relation entre la tour et les K-Dramas. Cette fois, les caméras ne restent pas seulement autour de la N Seoul Tower : certaines scènes sont tournées à l’intérieur, notamment dans son véritable restaurant panoramique n.Grill. Après la diffusion, des visiteurs chercheront même à réserver la table exacte utilisée par Do Min Joon (Kim Soo Hyun) et Cheon Song Yi (Jun Ji Hyun).
La N Seoul Tower n’est alors plus seulement un symbole de Séoul que l’on aperçoit derrière les personnages. Les lieux vus dans les dramas deviennent eux-mêmes une partie de l’expérience, que certains spectateurs cherchent ensuite à reproduire une fois arrivés à Namsan.
Quand un simple escalier devient
celui de Sam Soon
À Namsan, il n’y a pas que la tour qui est devenue célèbre grâce aux K-Dramas. Certains lieux beaucoup plus ordinaires ont eux aussi fini par entrer dans leur histoire. C’est le cas d’un long escalier situé dans le secteur de la Namsan Library, aujourd’hui connu sous le nom de Sam-soon Stairs 삼순이 계단.
Ce surnom, il le doit évidemment à My Lovely Sam Soon. En 2005, Kim Sun Ah et Hyun Bin y tournent une scène devenue emblématique entre leurs personnages, Kim Sam Soon et Hyun Jin Heon. Le succès du drama est tel que ces marches, jusque-là simplement intégrées au paysage de Namsan, vont progressivement être identifiées par le nom de son héroïne.
Et My Lovely Sam Soon y a laissé une sacrée empreinte. En 2017, soit douze ans après le drama, Kim Sun Ah est retournée sur les Sam-soon Stairs lors de l’émission Let’s Eat Dinner Together. Elle y a même recréé la célèbre scène, cette fois avec Choi Min Ho de SHINee à la place de Hyun Bin.
L’histoire aurait déjà été jolie comme ça, mais en 2025, pour les 20 ans de My Lovely Sam Soon, Kim Sun Ah est encore revenue symboliquement vers ce lieu en partageant une photo des escaliers et ses souvenirs de cette époque.
Un baiser, cinq heures de tournage et quelques souvenirs !
Et My Lovely Sam Soon n’est pas le seul drama à avoir utilisé ces marches. Dès 2007, on les retrouve dans Unstoppable High Kick, notamment dans l’épisode 75, pour une scène de baiser entre Seo Min Jung et Lee Min Yong (Choi Min Yong).
Et ce baiser a donné du fil à retordre aux acteurs ! Dans une interview accordée à Section TV Entertainment News en 2007, Seo Min Jung raconte que Choi Min Yong était tellement gêné que le tournage avait duré cinq heures. Une durée que l’acteur avait d’ailleurs contestée avec humour, affirmant qu’il leur avait plutôt fallu trois heures avant de réussir à s’embrasser.
En 2018, Seo Min Jung est même retournée sur ces escaliers avec son mari dans l’émission The Stranger (Ibangin). Elle lui a montré l’endroit où la scène avait été tournée et lui a raconté cette fameuse anecdote. Son mari a alors avoué qu’à l’époque, il avait arrêté de regarder le drama après ce baiser !
Vingt ans plus tard, les escaliers font toujours battre les cœurs !
Et ces escaliers n’ont pas fini de faire parler d’eux ! En 2026, on les retrouve dans See You at Work Tomorrow!, aux épisodes 8 et 12. Cette fois, ils occupent une place particulière dans l’histoire du second couple, Lee Jae In (Won Gyu Bin) et Yoon No A (Kang Mi Na).
Une belle façon de constater que, plus de vingt ans après My Lovely Sam Soon, ces marches continuent d’accueillir de nouvelles histoires d’amour.
Laisser un commentaire